Анатолій Носатий на пресконференції (скріншот із трансляції NewsMaker/Telegram)

12 серпня, за повідомленням молдовського видання NewsMaker, міністр оборони Молдови Анатолій Носатий на пресконференції перервав запитання журналістки, поставлене російською мовою, і сказав румунською: «Я Вас не розумію». Після того, як журналістка перефразувала запитання румунською, міністр відповів «із великим задоволенням» і подякував їй за використання державної мови.

Підтверджена послідовність подій

  • Журналістка видання NewsMaker поставила запитання російською.
  • Носатий перервав її румунською фразою «Я Вас не розумію».
  • Після перефразування питання румунською міністр відповів і подякував за державну мову.

Наслідки та мовне тло інциденту

У резюме Анатолія Носатого на сайті уряду Молдови вказані румунська, англійська та російська мови. У 1990-х роках він чотири роки навчався на військових курсах в Україні. У березні 2023 року парламент Молдови в остаточному читанні схвалив законопроєкт, згідно з яким формулювання «молдовська мова», «державна мова», «офіційна мова», «рідна мова» та «наша мова» замінено на «румунську мову» в усіх законах, включно з Конституцією.

Деякі молдовські ЗМІ, за даними ТСН, критикують Носатого і наводять розширений перелік мов із включенням французької; це наведено лише в одному джерелі. ТСН також конкретизує навчання — Київське вище загальновійськове командування та курс піхотної підготовки в Одесі, тоді як NV обмежується твердженням про чотири роки в Україні.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Схожі новини